Kim Newman - Anno Dracula (Romanus Von Rayne)

21. srpna 2015 v 9:39 | Romanus Von Rayne |  Recenzie kníh
Romanus ma poprosil, či by som nezverejnila jeho recenziu. A tak je tu - podarilo sa mi to vtesnať do svojho programu recenzných restov. :)


Anno Dracula (Kim Newman)Ja nerobím recenzie na knihy, ale táto vám proste nesmie uniknúť, pokiaľ máte radi skutočných upírov. A nie tie preromantizované, zhumanizované kreatúry, ktoré si dnešná mainstreamová spoločnosť predstavuje pod slovom upír.

Píše se rok 1888 a královna Viktorie se znovu vdala; tentokrát se jejím chotěm stal valašský kníže, neblaze proslulý jako hrabě Dracula. Jeho degenerovaná pokrevní linie zachvacuje Londýn, neboť stále více a více obyvatel města na Temži se rozhoduje pro upíří existenci. V bezútěšných uličkách Whitechapelu masakruje upíří dívky zabiják známý pod přezdívkou "Stříbrný nůž". Při pátrání po sadistickém vrahovi se setkává věčně mladá upírka Genevieve Dieudonné s Charlesem Beauregardem z klubu Diogenes, a společný cíl je přivádí stále blíže k tomu nejkrvežíznivějšímu vládci, jaký kdy usedl na anglický trůn.
Anotácia Martinus.sk


Ide o knihu Anno Dracula. Ako ste sa už dovtípili, Dracula, známy tiež ako Vlad Tepeš, či Vlad napichovač čo je mimochodom reálna historická postava, sa po porážke Helsingom a jeho partiou presťahoval do Londýna aj so všetkými svojimi dvoranmi a ovládol ho. Potom nechal nájsť čo najviac Helsingových privržencov a dal ich ponapichovať na tupé koly. Na čele s Helsingom, Harkerom a inými. Tých čo mali väčšie štastie poslali do Devils dyke, pracovného tábora kde sa zvyčajne zomieralo vyčerpaním. Skončil tam napríklad Bram Stoker.
Ako už bolo povedané, upíri vládnu. Zmenil sa režim. Teplokrvní sa musia prispôsobiť svojim pánom. Cez deň sa spí, v noci bujnie život. Či skôr to, čo z neho pod Draculovou tyraniou ostalo. Dekadencia sa rozmáha, prekvitá zdegenerovaná gothkultúra. Uctievanie smrti, démonov a podobných. Dracula si podmanil aj Cirkev a násilím ju spojil s Vampirizmom. Takže v kostoloch sa bežne spievajú žalmy typu: ,,Príď Panna bolestná a zbav nás cností!"


Čo vám budem hovoriť, proste nádhera! Ak by som vám tú knihu mal charakterizovať, poviem vám, že to je temná detektívka v gotickom, upršanom, VampViktoriánskom Londýne.
Ale buďme podstiví. Je to recenzia. Takže najprv nedostatky. Tých je strašne málo, ale sú tam. Prvý je do očí bijúca neoriginálnosť. A nemyslím len čo sa týka kopírovania z Draculu Stokera. Určite vám niečo hovoria mená Oscar Wilde, Sherlock Holmes, Carmila, Dr. Jekyll a Dr. Morreau a veľa iných... Vystupujú priamo v príbehu, alebo sa okrajovo spomínajú. Deväťdesiat percent postáv je prebratých a zvyšných desať sú autorove postavy ktoré si híčka naprieč tisícimi prácami s menšími obmenami v charaktere. Keď už ma toto dielo zaujalo, naštudoval som si pár rešeržov z jeho kníh. Taktiež prostredie je maximálne reálne a jeho vierohodnosť je až dych vyrážajúca. Ak by ste si otvorili google maps bez problémov nájdete v Londýne tie ulice, na ktorých sa odohráva príbeh. Samozrejme, nie v tak dezolátnom stave, ale to už je iná vec. Sám autor však túto neoriginálnosť obhájil ako zámer v bonusových materiáloch knihy.
Druhý nedostatok je síce skôr osobné počudovanie, ale chápem mu. Autor to tam dal zrejme z úcty ku Stokerovi. Ale i tak nechápem ako sa môže 475 ročná upírka zamilovať do 35 ročného smrteľníka. Aj keď, ono to bola skôr túžba než láska a ani príbehu neublížila, takže som to prekusol.
Ale celkovo môžem povedať, že celá kniha je veľkým kolotočom kontemplatívnych, brutálnych, nechutných a erotických scén. Svedčia o tom aj názvy kapitol: Z pekla, Lucy na návšteve, Pi Príšerka, Pi, Penelope padá... Obal neklame keď varuje: ,,Výplod chorej a zvrátenej mysli pána Kima Newmana" to mi verte. Takú detektívhorormagóriu psychicky zdravý nenapíše. Autor mi nepriamo splnil túžbu po istej činosti vykonávanej na pre ňu krajne nevhodnom a nezvyčajnom mieste. Aspoň to vám povie väčšina.
Ale vážne. Na knihu Anno Dracula treba mať silný žalúdok. Pozriete si hojné zastúpenie upírskych mrzákov, žobrákov, prostitútok často si privyrábajúcich priamo na ulici, zúčastnite sa exkurzie v márnici, detailne opísanej pitvy zamŕtva i zaživa... a mnoho iných delikátností. :D
Navštívite tie najzapadlešie štvrte, kde ešte prežíva napríklad reálna kresťanská viera, ale okrem ich búdy slušné spôsoby a vyjadrovanie od odpadlíkov spoločnosti nečakajte. A aristokracia má síce honosnejšie príbytky a drží si módu a etiketu, no za zatvorenými dverami to nemá ďaleko od nevestincov, ktoré v stredných štvrtiach slúžia ako fastfoody.
Toto všetko na nádhernej goticko - melancholickej atmosfére prostredia Londýna 1888.

Navyše je to fantastický alternatívny koniec pôvodného Stokerovho Draculu. Ale dá sa čítať aj bez akejkoľvek obšírnej znalosti Draculu, alebo upírov.

Autor si dal záväzok ktorý do bodky splnil. Napísať knihu s reálnymi upírmi. A verte, tá atmosféra zo stránok priam sála. Autor v bonusových materiáloch vraví, že celý román je Upír tým, že žije z iných. Preto tá neoriginálnosť. A za to, pán Newman, palec hore!
Najlepšie ale je, že vy celú dobu poznáte vraha a môžete študovať jeho pološialený až šialený charakter. Kniha je z pohľadu piatich postáv, ale celá v on rozprávaní, takže vám to neprekáža. Taktiež ako jeden z mála dodržal to, že Dracula je ZLÝ. Čo ma úplne dostalo. V dnešnej dobe som nedúfal, že to niekto dodrží podľa pôvodného Stokerovho odkazu a pritom nechá upírov aj na druhej strane. Stal sa zázrak!

Môžete si prečítať tiež recenziu na Fantasyknihy.eu, ale úprimne mám sto chutí autorku vysať v spánku. Síce knihu chválila, čo je v poriadku. Ale prvých sto strán označila za príliš rozvláčne ( autor práve vtedy použil moment ponorenia a potom ste už tú knihu jednoducho nemohli zavrieť. TO BOL ZMYSEL OPISOVAŤ DETAILY! Nie všetko musí byť hnačkovito rýchle ala Hollywood. ) + hovorí, že kniha končí v trištvrťke nedokončená. Ona je dokončená! Vraha chytili, hlavná zápletka je vyriešená. To, že potom sa čosi zvrtlo na kráľovskom dvore keď princ Dracula osobne vyznamenával hrdinov a nastala anarchia je druhá vec. A myslím, že každý kto má tak desať percent vlastnej fantázie si môže vývoj udalostí bez problémov domyslieť. Nechápem tých, ktorí si nedokážu zapnúť vlastnú fantáziu a sú úplne závislí na autorovom pere. Aj keď jej recenzia je profesionálnejšia, to bez diskusie.
Kniha tiež obsahuje bonusové komentáre a pracovné texty s postupmi, od samotného autora. Pre mňa ako pisálka takéto niečo má cenu zlata. Takisto tam je poviedka, ktorá je nemenej dobrá ale to už je nepodstatné. Veľa som sa naučil. A je vážne škoda, že od takého génia, ktorý má už heroicky bohatú bibliografiu sa preložilo ešte tak málo. A čo viem, zatiaľ sa pokračovanie Anno Dracula, teda Bloody Red Baron z prvej svetovej vojny prekladať nechystá. Čo ma ani neprekvapuje, kedže originál vyšiel r. 1992 a 2011, paradoxne si ho prekladatelia s laser book všimli až teraz ( r.2015 ) čo je katastrofa.
Ešte zaujimavosť: Kim Newman nerád neriskuje. Radšej píše na istotu. Máme preložených pár noviel a kníh, ktoré vydal pod menom Jack Yeovil, ktoré sa odohrávajú vo svetoch stolových rpg hier Warhammer a Dark future. Osobne som ochotný vďaka jeho slovomajstrovstvu, hodiny čítať globálne herné svetomateriály aby som rozumel podkladu a potom si tie knihy nájdem.

Takže záver. Väčšina kritikov knihu Anno Dracula označuje za najlepší upírsky román 20 storočia. Neil Gaiman ju označil za povinnú četbu. Súhlasím. Je to detektívka, ktorá láka na chladný, nehostinný, nočný, Londýn a poctivú, teplú, vzrušujúcu krv. Pre milovníkov alternatívnej histórie, Viktoriánskofiktívnej literatúry a hlavne Stokerovcov je táto kniha, akoby nám niekto po nespočte práškových grankách naservíroval pravú belgickú čokoládu.

1000 percentne odporúčam!!! NENECHAJTE si ju UISŤ!!!

Romanus Von Rayne
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Katushka Katushka | Web | 21. srpna 2015 v 10:02 | Reagovat

wow, díky za recenzi

2 Casion Casion | Web | 21. srpna 2015 v 10:07 | Reagovat

O tejto knihe som už počula a tiež samé chvály, preto som rada, že sa ja tebe páči :D Rada by si knihu prečítala :D

3 Orida Orida | Web | 21. srpna 2015 v 19:45 | Reagovat

O knihe počujem prvýkrát, no znie to skutočne lahodne! Čosi temného na dlhé zimné večery. Alebo letné noci?

Každopádne, gramatika pána Von Rayne vo mne vyvoláva túžbu niečo - alebo skôr niekoho - zakúsnuť.

4 Romanus Von Rayne Romanus Von Rayne | Web | 25. srpna 2015 v 22:34 | Reagovat

:D Prihliadnite prosím aj na to, že to bolo písané o druhej ráno. Každopádne, dvojku zo Sjl mám len za špičkový literárny šprtskill.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
------------------------------------------------------------------------------

ZDROJ: pozadie: www.picmonkey.com

Elizabeth (2013 - 2016)

Na blogu publikujem SVOJU tvorbu, preto vás prosím NEKOPÍRUJTE bez dovolenia.
Pokiaľ použijem niečo cudzie, uvádzam vždy zdroj v článku.
Zvyčajne ho nájdete po kliknutí na daný obrázok.

------------------------------------------------------------------------------